Mensaje enviado hoy a la sección de "denuncias" de Periodista Digital.
He puesto este comentario en el blog "Artículos Incorruptos" (de José Luis Palomera Ruiz) que ustedes albergan. [Con ocasión del artículo "Maricones... pasen"]
"Las dos primeras normas para hacer comentarios en PERIODISTA DIGITAL son, copio:
# Evite los insultos, palabras soeces, alusiones sexuales, vulgaridades o groseras simplificaciones
# No sea gratuitamente ofensivo y menos aún injurioso.
No
sé si se supone o no que deberían aplicarse también a los artículos (no
veo por qué no). Sea como sea, su artículo es una vergüenza, por la
mala baba, desprecio, fobias y voluntad de ofender que manifiesta.
Espero que alguno de sus colegas en el blog tenga la decencia de
expresarle su opinión. La palabra "maricón" la ha acuñado una cultura
intolerante, perseguidora, e inquisitorial, con la que veo que usted se
solidariza cien por cien, por la manera y la intención con que la
utiliza. Allá usted."
Mi
pregunta es, ¿Dejan pasar estos artículos ustedes sin comentario? Quede
claro que me parece muy bien que el Sr. Palomera exprese sus opiniones
homófobas en un medio que simpatice con la homofobia. Lo que pregunto es
si ustedes son ese medio."
Y cómo se escudan algunos en las limitaciones y defectos del diccionario...
¿En qué disco estaba esta canción de Dylan? Si no estaba en John Wesley Harding, debería. Aquí la retomo, doing the thief in different voices.
Tiene un me gusta, y un comentario:
Justo cuando tengo que presentar la bibliografía como mérito, a
ver si me dan un complemento salarial que me río, pues resulta que se changa.
Y el Servicio de Informática no contesta a mis correos y llamadas
(bueno, las llamadas al teléfono que indican me sale la casa de un señor
de Soria). El webmaster no contesta... habrá que ir a localizarlos a su
ubicación física, el sótano donde se esconden. Aún nos falta un hervor
informático en la Universidad... a mí más de uno. Porque otra cosa,
¿alguien se explica que los editores html que vengo utilizando, antes el
Word y ahora el NVU, me cambien las direcciones de los enlaces y de las
imágenes a su antojo y albedrío? ¿Hay derecho? Si los hacen
inteligentes, que supongo que será la idea, que los hagan inteligentes
de verdad, y no inteligentes-tontos, como las bombas de Bush, o Bush
mismo.
Bueno, a lo que voy. Intentaba consolarme de que en
tanto no logro reparar el acceso a la bibliografía, ésta está sólo medio
changada, porque si bien al directorio de archivos no se puede entrar,
tiene un bonito buscador Google que le encasqueté en la última edición, y
que debería ser tanto monta. Pero no. Resulta que es un Google cegato,
porque al probarlo no me encuentra la mitad de los archivos, normalmente
la mitad más interesante. Así, si ponemos "Dickens" en la casilla de
búsqueda, pues salen bastantes documentos de mi bibliografía (y del
resto de mi website, que también busca allí) donde se nombra a
Dickens... pero no sale el principal, el archivo titulado "Charles
Dickens". Povaya. Este microuniverso de mi sitio y mi bibliografía me
lo conozco, o sea que sé bien lo que debería aparecer y que no aparece. O
sea que sin saberlo puse un Google barateiro. O... terrible sospecha...
¿será barateiro también el bueno, el Google que anuncian por
televisión?
Circular enviada por la presidenta de AEDEAN, Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos:
A todo el profesorado de Filología Inglesa:
Este
curso académico empieza con buenas noticias; no solamente se abre ante
los Estudios Ingleses un abanico de posibilidades, que iremos comentando
según se vayan desplegando, sino que nuestro compañero Fernando Galván,
que fue Presidente de AEDEAN de 1996 a 2002, ha sido elegido Presidente
de ESSE a partir del 1 de enero de 2007 en el Congreso celebrado en
Londres la semana pasada. Desde AEDEAN le enviamos nuestra más cordial
enhorabuena y le deseamos grandes éxitos en el cargo, éxitos que, sin
duda, repercutirán en beneficio de nuestra especialidad.
Socorro Suárez Lafuente
Presidenta de AEDEAN
Se convierte así Fernando Galván, catedrático de Filología Inglesa en
la Universidad de Alcalá de Henares, en el primer presidente de la
Asociación Europea de Estudios Ingleses (ESSE). Aquí está la página de la presidencia de ESSE,
que hoy aún no muestra la noticia. Enhorabuena también desde aquí a
Fernando, excelente persona y colega muy apreciado entre la profesión,
además de sus méritos como anglista, de los que da buena idea esta
elección. Y que le sea leve. Lástima no haber estado yo en el congreso,
que estuve pensando que si voy que si no, y mi cartera y mi agenda
dijeron no.... pero en fin, allá va mi voto virtual para el once and
future president (Dr. Gawain, en este caso).
En el Blog Bibliográfico, hoy, mi bibliografía sobre la CRISIS GLOBAL:
https://bibliojagl.blogspot.com/2026/09/crisis-global.html
Yira, yira (5): pic.twitter.com/6bYXXmKdQY
— JoséAngelGarcíaLanda (@JoseAngelGLanda) September 6, 2026
A song by the BG's, also sung by Sarah Brightman, José Feliciano, and here by yours truly JoseAngelGL.
—not much.
Aquí hablan bien de mí (es un boletín electrónico sobre estudios shakespeareanos):
Ton Hoenselaars y Paul Franssen. "Update on the Shakespeare Industry." Staple of News 11 (July 2006), http://shakespeare.let.uu.nl/staple11.htm
Incluye una reseña de lo que llaman "a short but insightful essay
entitled 'Adaptation, Appropriation, Retroaction: Symbolic
Interaction with Henry V'". Qué bien: a mi colección de alabanzas va.
(Quien quiera el artículo en sí, está en versión PDF aquí ). No tengo el gusto de conocer a los autores más que a través de bibliografías, Y lo que dicen es esto:
Last year saw the publication of a collection of essays entitled Books in Motion: Adaptation, Intertextuality, Authorship,
and edited by Mireia Aragay (Rodopi: Amsterdam and New York, 2005),
ISBN 90-420-1885-2. This collection (with a very fine and useful
introduction, containing a historical survey of “Adaptation Studies”)
is mainly devoted to screen adaptations of Pride and Prejudice, Wuthering Heights, James Joyce’s The Dead, Harry Potter, and Bridget Jones’ Diary,
but it also contains an interesting Shakespearean contribution by José
Ángel García Landa (University of Zaragoza, Spain), a short but
insightful essay entitled “Adaptation, Appropriation, Retroaction:
Symbolic Interaction with Henry V” (181-200). In it, the author looks
at screen adaptations of Shakespeare’s Henry V – like
Laurence Olivier’s film version of 1944 and Kenneth Branagh’s famous
rendering of the same play in 1989 – and develops an argument about the
way in which adaptations, like these screen adaptations of Shakespeare,
produce a “retroactive transformation” of the “original,” not by
changing that “original,” but by making us perceive it differently at
different moments in time; they become part of the cultural heritage
that we call “Shakespeare” and can no longer be dissociated from it as
we see and interpret the plays. The article provides a useful analysis
of the way in which a “Shakespearean” adaptation differs from other
adaptations (for example because, given its traditional status, the
source text continues to play a more important role in our appreciation
of the “end” product) and argues an interesting case for the existence
of a complex series an inter-pictorial and inter-textual networks
commanding the perceived meaning and impact of the screen adaptations
that we see. Given the original and promising thesis that Landa sets
out to illustrate, it is curious that he should fall back on
traditional examples from Henry V that so many critics have
discussed, instead of advancing examples of filmic texture that his own
novel approach could help us see for the first time. Nevertheless,
his final argument that even as scholars we ought to be prepared to
read Henry V in the light of recent political events, is bold as well as valid.
Bueno,
pues una de cal y otra de arena, como se ve. Para alimentar más el ego,
que con la amenaza del fin del verano hace falta exorcizar la depre,
acabo de encuadernar el tercer volumen del blog, versión impresa. Así
podré decir que fatiga los estantes, una frase que siempre me ha
gustado. Me ha quedado tan bonito, en tapa dura color bronce, como los dos anteriores.
Y como ellos es una larga parrafada de párrafos, o miscelánea
sátira-crítica menipea, o silva de varia lección; 360 páginas para la
primera mitad de 2006, o sea casi dos páginas de blog al día. A ver si
bajo la media (aunque hoy, que he pedido por fin el complemento de
docencia, hasta lo he incluido al blog como "recurso de interés docente
ocasional", jeje. Estos ejercicios de recopilar tus propios méritos
para el Estado te suben el nivel de autobombo malamente).
Entre
los temas tratados en este "volumen 3": el IBSN, la trETAtregua,
Shakespeare, las hazañas de Abo, Pibo y Otas, las de Colón; Spielberg,
la nostalgia por el futuro, los fracasos de los planes, la patata
transgénica, poesías y endechas, la batalla por el título de Filología
Inglesa, los entresijos del curro, King Kong... vaya, por qué no; ya que
no os regalo un ejemplar encuadernado, os paso esta reseña sobre los
grandes simios derechos (sobre un rascacielos). Y el resto, en los
archivos, fatigando los estantes virtuales.
García Landa, José Angel. "Interaction as Reality-maintenance." Knowledge Commons Works 5 Sept. 2026.*
https://doi.org/10.17613/gxvtf-qct93
https://works.hcommons.org/records/gxvtf-qct93
2026
Nos lo cuenta José Antonio Nieto mientras se manifiesta frente al Consulado General de París:
https://www.facebook.com/watch/live/?ref=watch_permalink&v=1597965408726126
Rojo, Alfonso, et al. "24X7 #451 / Paliza en el Congreso a Sánchez, que va camino al banquillo por traidor." Video. YouTube (Periodista Digital) 3 Sept. 2026.*
https://www.youtube.com/live/B008Hrkl0Jw
2026
Une chanson de Barbara:
GÖTTINGEN
Bien sûr, ce n'est pas la Seine,
Ce n'est pas le bois de Vincennes,
Mais c'est bien joli, tout de même,
A Göttingen, à Göttingen,
Pas de quais et pas de rengaines,
Qui se lamentent et qui se traînent,
Mais l'amour y fleurit quand même,
A Göttingen, à Göttingen,
Ils savent mieux que nous, je pense,
L'histoire de nos rois de France,
Hermann, Peter, Helga et Hans,
A Göttingen,
Et que personne ne s'offense,
Mais les contes de notre enfance,
"Il était une fois", commencent,
A Göttingen Bien sûr, nous, nous avons la Seine,
Et puis notre bois de Vincennes,
Mais, Dieu, que les roses sont belles,
A Göttingen, à Göttingen,
Nous, nous avons nos matins blêmes,
Et l'âme grise de Verlaine,
Eux, c'est la mélancolie même,
A Göttingen, à Göttingen,
Quand ils ne savent rien nous dire,
Ils restent là, à nous sourire,
Mais nous les comprenons quand même,
Les enfants blonds de Göttingen,
Et tant pis pour ceux qui s'étonnent,
Et que les autres me pardonnent,
Mais les enfants, ce sont les mêmes,
Paris ou à Göttingen,
O, faites que jamais ne revienne,
Le temps du sang et de la haine,
Car il y a des gens que j'aime,
A Göttingen, à Göttingen,
Et lorsque sonnerait l'alarme,
S'il fallait reprendre les armes,
Mon coeur verserait une larme,
Pour Göttingen, pour Göttingen...
_____
Tiene un me gusta, sin comentarios.
Novedades de hoy en esta huegg: (re)e-dición de un quinceañero
artículo que publiqué en un volumen de homenaje a Enrique García Díez en
1991: "Silence Once Broken: Metalenguaje y clausura narrativa en Beckett". Va mayormente sobre El Innombrable, y
sobre algunas paradojas y usos literarios que tiene el hablar sobre el
silencio. Es que por no callar, hablamos hasta de los que hablan del
silencio.
"Trying To Get To Heaven" - Bob Dylan
Del Facebook de José Antonio Nieto, difusor del Expediente Royuela y denunciante de la corrupción del PSOE y de la justicia española:
Tiene dos MEGUSTA, ningún comentario.
Todo esto son puntuaciones. Bajas, pero puntuaciones.
La letra sería: